Traducción y Localización
Subtitulación y Doblaje
Interpretación
Formato y Maquetación
Traducción y Localización
En TranslationWare manejamos documentos electrónicos como en papel físico, ya que contamos con herramientas tecnológicas para el procesamiento de todo tipo de documentos, incluso documentos muy antiguos y delicados.
- Documentos personales
- Documentos empresariales
- Documentos jurídicos
- Documentos técnicos y científicos
- Manuales
- Patentes
- Piezas de marketing
- Sitios web
- Software & Apps
- Traducciones certificadas y juradas
- Videojuegos
Subtitulación y Doblaje
En TranslationWare tenemos grandes conocimientos para la implementación y desarrollo de subtítulos y doblaje de idiomas en múltiples formatos.
- Anuncios corporativos
- Cursos de entrenamiento
- Debates
- Documentales
- Entrevistas
- Filmaciones
- Películas
- Reality Shows
- Reportajes
- Series
- Videojuegos
- Videos institucionales
Interpretación
En TranslationWare, prestamos servicios de interpretación simultánea en tiempo real, ya sea a distancia o presencialmente.
Asimismo, ofrecemos servicios de interpretación consecutiva para el sector de los negocios, y también disponemos de servicios de interpretación susurrada para ámbitos personalizados o discretos.
- Artistas
- Bodas
- Congresos
- Exposiciones
- Reuniones corporativas
- Viajes de negocios
- Visitas diplomáticas
Formato y Maquetación
En TranslationWare todos los documentos conllevan una etapa de formato y maquetación antes de generar el documento final. Todos los documentos lucirán iguales al documento original. También brindamos servicios de maquetación en idiomas asiáticos y de Oriente Medio.
- Documentos personales
- Documentos empresariales
- Documentos jurídicos
- Documentos técnicos y científicos
- Manuales
- Piezas de marketing
- Sitios web
- Software & Apps
- Videojuegos
